state district перевод

• штат или часть штата, составляющие район территориальной подсудности федерального суда

• state:    1) (тк. в ед. ч.) состояние, положение Ex: normal state нормальное состояние Ex: state of decay состояние упадка Ex: state of siege осадное положение Ex: state of war состояние войны Ex: state of af
• district:    1) округ, район; участок; дистрикт Ex: police district полицейский участок Ex: federal district федеральный округ Ex: consular district _дип. консульский округ Ex: D. of Columbia округ Колумбия (в С
• state assembly district:    избирательный округ по выборам в законодательный орган штата
• state legislative district:    избирательный округ по выборам в законодательный орган штата
• posavje district (independent state of croatia):    Посавье
• list of u.s. state, district, and territorial seals:    Печати штатов США
• in a state:    1) в беспорядке 2) в затруднении 3) в волнении, в возбуждении
• in state:    с помпой
• of the state:    штата
• on state:    включенное состояние, состояние "включено"
• on-state:    открытое состояние; состояние "включено"
• the state:    The State (album)
• state to state:    от штата к штату
• the district!:    Восточный район (мультфильм)
• bilaspur state (princely state):    Биласпур (княжество)

• The United States District Court handling that case dismissed the indictment.
  Федеральный окружной суд, рассматривавший это дело, отклонил это обвинение.
• A United States district court affirmed the United States bankruptcy court order granting recognition.
  Американский окружной суд подтвердил решение американского суда о банкротстве, признавшего иностранное производство.
• Out of all the state districts, Dharamsala receives the highest rainfall, nearly about 3400 mm.
  Из всех районов штата, Дхарамсала получает высочайший уровень осадков, около около 3400 мм.
• He was a judge of the United States District Court for the Eastern District of New York.
  Он был судьёй окружного суда США Южного округа Нью-Йорка.
• In December 2001, Davis filed a habeas corpus petition in the United States District Court.
  В декабре 2001 года Дэвис подал ходатайство хабеас корпус в федеральный окружной суд Соединенных Штатов.
• The United States District Court for the District of Puerto Rico lacks political independence and impartiality.
  Окружной федеральный суд Соединенных Штатов по округу Пуэрто-Рико не обладает ни политической независимостью, ни беспристрастностью.
• Resigned to be a judge on the United States District Court for the Eastern District of Arkansas.
  Подал в отставку ради должности судьи окружного суда США по Восточному округу штата Арканзас.
• This case is still being litigated before the United States District Court for the Eastern District of New York.
  Это дело продолжает слушаться в окружном суде Соединенных Штатов по восточному округу Нью-Йорка.
• United States District Judge Robin Rosenberg ordered the case closed on September 30, 2015, and found in judgement for Novella.
  30 сентября 2015 года окружной судья Робин Розенберг вынес вердикт в пользу Стивена Новеллы и закрыл дело.
• The United States District Court for Guam is headed by a District Court Judge appointed by the President of the United States.
  Окружной суд Соединенных Штатов для Гуама возглавляет судья Окружного суда, назначаемый президентом Соединенных Штатов.